helmdir.com
Scan a folder listing and see exactly which files are duplicated and how much space they waste.